Ah, kdyby tak byla tvá matka živá a viděla tento den.
Ah, kada bi samo tvoja majka bila živa na ovaj dan.
Kdyby ses ty jen tak byla narodila mužem.
Da si se samo rodila kao muskarac.
Kdyby tu tak byla senátorka Amidala...
Da je bar ovdje senatorica Amidala.
Kéž bych tam tak byla s tebou.
Волела бих да сам била тамо с тобом.
Vyšetřování to prokázalo, a tak byla propuštěna.
izršili su neki uvidjaj i otpustili je.
No tak, byla to jen hra.
Ma daj, bila je to igrica.
Bože, aby to tak byla puška.
O, Bože, molim te neka to bude puška.
Ani nevím jak dlouho tam tak byla, ležela vedle nás.
Ne znam koliko dugo je bila u tom stanju, ležeæi do nas.
A tak byla velká sláva, že dcera největšího mistra byla zrozena pro pokračování v tradici.
I tako je, s velikim oduševljenjem, roðena kæer velikog uèitelja koja æe nastaviti tradiciju.
Když ti bylo šest, tak byla na každé fotografii.
Kada si imao šest godina, ona je bila na svakoj fotografiji.
A tak byla zpráva nalezena takto.
I poruka je našla svoj put.
I tak, byla to tvá matka.
Ali ipak ona je tvoja majka.
Kdyby tu tak byla matematická rovnice pro lásku.
Kad bi barem postojala matematièka formula za ljubav.
Kéž by to tak byla pravda.
Kad bi to samo bilo istina.
Alexia Branson, tak byla v té době známá.
Aleksija Brenson, kako je bila znana tada.
Když o ní Verne psal, tak byla, ale vynořuje se ve stočtyřicetiletém cyklu a pod vodou tráví jen polovinu času.
Ох, када је Верн писао о њој, била је, али дешава се у циклусима од по 140 г. и проводи половину свог времена изнад воде.
Když jsem do té garáže přišla, tak byla ta lopata pryč.
Lopate nije bilo kada sam došla.
Kdybych tak byla blízká srdci všech.
To me je držalo blizu tvoga srca.
Přišel, měl mou tvář, vypadal jako já, a tak byla oklamána.
Он је дошао, са мојим ликом, мојом фигуром, и она је била преварена.
Na pár minut jsem se otočil a když jsem se podíval zpátky, tak byla pryč.
Okrenuo sam se od nje na par minuta, kada sam pogledao nazad prema njoj, ona je nestala.
Víš, když jsem ti nabízel tuhle práci, tak byla na plný úvazek.
Znaš, kad sam ti ponudio ovaj posao, bilo je puno radno vreme.
Ale když na něm provedli pitvu, tak byla jeho krev v pořádku.
Ali tokom obdukcije, krv je normalna.
Když jsem tě viděl naposledy, tak byla Royal Street v plamenech, a všichni jste prchali z města před papínkem.
Zadnji put kada sam te video, ulice su gorele, a ti si bežala od svog taticu.
Když mi bylo 11, tak byla moje máma zavražděna.
Ubili su mi mamu kad sam imao 11 godina.
Trávili jsme s ní víkendy, tak byla...
Provodili smo vikende sa njom tako da je...
A pak když jsem se ráno probudila, tak byla mrtvá.
A kad sam se ujutro probudila, bila je mrtva.
Kdybys tady tak byla na všechny moje narozeniny.
Da si bar bila tu za svaki moj roðendan.
Kdyby tady tak byla moje žena.
Voleo bih da doðem sa suprugom ovde.
No tak, byla to jen jedna noc.
Ma daj, prošla je samo jedna noæ.
A i kdyby ano, tak byla označena.
A i da pobjegne, obilježena je.
I tak byla nějakým způsobem schopná letět se Sršněm.
Da, ali je svejedno mogla da upravlja bimerom.
Jsem za něj ráda, ale kdyby tu tak byla máma, aby to viděla.
"Koliko god sam sreæna zbog njega, "veliki deo mene bi želeo da je moja mama tu da ga vidi.
Ale no tak, byla to nehoda.
Ma daj. To je bila nezgoda.
Byla bych ráda za obruč a kolík, ale i tak, byla jsem obklopena mými milovanými...
Bila bi sretna s hula-hopom i štapom, ali opet, biti okružen s voljenima...
No tak, byla to jen drobná chybička.
Ljudi bila je to mala greška.
Když jsem ji našel, tak byla postřelená.
Kada sam je našao bila je ranjena.
A ta skvělá věc je, že tato motorka tak byla vytvořená, aby tohoto efektu docílila, že se jedná o zelenou technologii, která je pro vás dobrá je lehká a zapadá celá do budoucnosti.
A divna stvar u tome je da je motocikl dizajniran tako da specifično izazove osećaj da se radi o eko-tehnologiji i da je dobar za vas da je lagan i deo budućnosti.
HG: Přesně tak! Byla to vysoká karta.
HG: Tako je! Bio je veliki pik.
Naše budoucnost by tak byla utvářena preferencemi této umělé inteligence.
Onda bismo imali budućnost koja bi bila oblikovana po želji te V.I.
Tak byla kambodžská obdoba Federální rezervní banky bombardována.
Tako da je ekvivalent Banke federalnih rezervi u Kambodži bombardovan.
To nevadilo, i tak byla ráda, že je ve škole.
Nije bilo bitno, bila je jednostavno oduševljena što je u školi.
Madianští pak sníženi jsou před syny Izraelskými, aniž potom pozdvihli hlavy své; a tak byla v pokoji země za čtyřidceti let ve dnech Gedeonových.
Tako biše pokoreni Madijani pred sinovima Izrailjevim, i više ne digoše glave. I zemlja bi mirna četrdeset godina za veka Gedeonovog.
0.70299911499023s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želeo bih da si mrtva i sahranjena. 